https://wiki.pathfinders.org.ua/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8B%28%D0%93%D0%9A%29 2026-05-17T14:53:10Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.15.1  https://wiki.pathfinders.org.ua/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8B(%D0%93%D0%9A)&diff=5089&oldid=prev 2013-01-15T19:13:33Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 19:13, 15 января 2013</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Категория:Профессиональное обучение]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Категория:Профессиональное обучение]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Файл:005355.jpg|200px|thumb|Специализация - Компьютеры]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Файл:005355.jpg|200px|thumb|Специализация - Компьютеры]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div># <del class="diffchange diffchange-inline">Write </del>200 <del class="diffchange diffchange-inline">words or give a three-minute oral report about the history of computers</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div># <ins class="diffchange diffchange-inline">Письменно (</ins>200 <ins class="diffchange diffchange-inline">слов)&nbsp; или устно в течение трех минут сделайте доклад об истории компьютера</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">What is the definition of the following terms</del>:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">Что значат следующие термины</ins>:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#* <del class="diffchange diffchange-inline">Hardware</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#* <ins class="diffchange diffchange-inline">аппаратное обеспечение</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">Software</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">программное обеспечение</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#* <del class="diffchange diffchange-inline">Floppy Disk</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#* <ins class="diffchange diffchange-inline">гибкий (магнитный) диск</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">Hard Drive</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">жесткий диск</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#* <del class="diffchange diffchange-inline">Mainframe</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#* <ins class="diffchange diffchange-inline">мэйнфрейм</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">Desktop Computer</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">настольный ПК</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">Laptop Computer</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">ноутбук/нетбук</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">ROM</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">ПЗУ</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">RAM</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">оперативная память</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">Alphanumeric</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">буквенно-цифровой алфавит</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">CPU</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">центральный процессор</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">Circuit Board</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">печатная плата</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">Cursor</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">курсор</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#* <del class="diffchange diffchange-inline">Port</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#* <ins class="diffchange diffchange-inline">порт </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">Program</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">программа</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">DOS or OS</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">ДОС или ОС</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*CD Rom</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#* <ins class="diffchange diffchange-inline">сиди-ром (</ins>CD<ins class="diffchange diffchange-inline">-</ins>Rom<ins class="diffchange diffchange-inline">)</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">What are the proper handling and storage techniques of disks</del>?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">Как нужно правильно обращаться с дисками и хранить их</ins>?</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">Describe the function of and point out the following components of a personal computer</del>:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">Опишите функции и покажите следующие компоненты персонального компьютера</ins>:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">Keyboard</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">клавиатура</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">Monitor</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">монитор</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#* <del class="diffchange diffchange-inline">Printer</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">принтер</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">System Unit or Central Processing Unit</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">микропроцессор</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">Disk Drive</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">дисковод</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">Know the difference between and the uses for the following printers</del>:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">Вы должны знать отличия и сферы применения следующих видов принтеров</ins>:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">Letter Quality</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">с высоким качеством печати{прим.переводчика: дословно эту фразу можно перевести «как у пишущей машинки»}</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">Dot Matrix</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">матричный принтер</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#* <del class="diffchange diffchange-inline">Laser</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">лазерный принтер</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">Plotter</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">плоттер</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<del class="diffchange diffchange-inline">Ink Jet</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">струйный принтер</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#* <del class="diffchange diffchange-inline">Thermal</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#*<ins class="diffchange diffchange-inline">термопринтеры</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">Show or describe how to protect a computer system from dust</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">dirt</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">static electricity</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">power surges and outages</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">or other potentially dangerous factors that could hamper or hurt a computer system</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">Покажите или опишите</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">как предохранить компьютер от пыли</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">грязи</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">статистического электричества</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">перепада напряжения и отключения электричества или других потенциально опасных факторов, которые могут затруднять работу компьютера или повредить его</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">Name at least four input devices for computers</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">Назовите не менее четырех входных устройств компьютера</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">What does it mean to back up a disk or a file</del>? <del class="diffchange diffchange-inline">Why is it important</del>?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">Что значит выполнить резервное копирование диска или файла</ins>? <ins class="diffchange diffchange-inline">Почему это важно</ins>?</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">What is computer preventive maintenance</del>? <del class="diffchange diffchange-inline">Why is it important</del>?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">Что такое профилактическое обслуживание компьютера</ins>? <ins class="diffchange diffchange-inline">Почему оно важно</ins>?</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">Successfully boot</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">load </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">install</del>)<del class="diffchange diffchange-inline">, and use a prepared software program for use in a computer system</del>. (<del class="diffchange diffchange-inline">No computer games.</del>)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div># <ins class="diffchange diffchange-inline">Успешно выполните загрузку системы</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">загрузите</ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">установите</ins>) <ins class="diffchange diffchange-inline">и воспользуйтесь готовой программой для работы на компьютере</ins>. (<ins class="diffchange diffchange-inline">Никаких компьютерных игр</ins>)<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">Tell several ways an individual or family could use a personal computer other than for games</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">Назовите несколько способов как вы лично или семьей можете использовать компьютер, не считая компьютерные игры</ins>.</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-17 14:53:10 --> </table>

Bilbo https://wiki.pathfinders.org.ua/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8B(%D0%93%D0%9A)&diff=5088&oldid=prev 2013-01-14T18:13:35Z

<p>Новая страница: « <a href="/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Категория:Профессиональное обучение (такой страницы не существует)">Категория:Профессиональное обучение</a> <a href="/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:005355.jpg" title="Файл:005355.jpg">Специализация - Компьютеры</a> # Wri…»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div><br /> [[Категория:Профессиональное обучение]]<br /> [[Файл:005355.jpg|200px|thumb|Специализация - Компьютеры]]<br /> # Write 200 words or give a three-minute oral report about the history of computers.<br /> #What is the definition of the following terms:<br /> #* Hardware<br /> #*Software<br /> #* Floppy Disk<br /> #*Hard Drive<br /> #* Mainframe<br /> #*Desktop Computer<br /> #*Laptop Computer<br /> #*ROM<br /> #*RAM<br /> #*Alphanumeric<br /> #*CPU<br /> #*Circuit Board<br /> #*Cursor<br /> #* Port<br /> #*Program<br /> #*DOS or OS<br /> #*CD Rom<br /> #What are the proper handling and storage techniques of disks?<br /> #Describe the function of and point out the following components of a personal computer:<br /> #*Keyboard<br /> #*Monitor<br /> #* Printer<br /> #*System Unit or Central Processing Unit<br /> #*Disk Drive<br /> #Know the difference between and the uses for the following printers:<br /> #*Letter Quality<br /> #*Dot Matrix<br /> #* Laser<br /> #*Plotter<br /> #*Ink Jet<br /> #* Thermal<br /> #Show or describe how to protect a computer system from dust, dirt, static electricity, power surges and outages, or other potentially dangerous factors that could hamper or hurt a computer system.<br /> #Name at least four input devices for computers.<br /> #What does it mean to back up a disk or a file? Why is it important?<br /> #What is computer preventive maintenance? Why is it important?<br /> #Successfully boot, load (install), and use a prepared software program for use in a computer system. (No computer games.)<br /> #Tell several ways an individual or family could use a personal computer other than for games.</div>

Bilbo