Табірні вміння - ІІ

Материал из Клуб Слідопитів

Версия 05:14, 18 мая 2025 (просмотреть исходный код) Bilbo (Обсуждение | вклад) (→Иметь возраст не менее 11 лет или учится в 6м классе) ← Предыдущая правка		Текущая версия на 01:54, 7 марта 2026 (просмотреть исходный код) Bilbo (Обсуждение | вклад) м
(19 промежуточных версий не показаны.)
Строка 1:		Строка 1:
-	[[Category:Отдых и досуг]]	+	{{Header_for_honors
-	[[Изображение:005212.jpg|200px|thumb|Специализация - Лагерные умения II]]	+	| class = header-for-honors-W
		+	| Text_color = white
		+	| Border_color = white
		+	| color_up = #003300
		+	| color_down = #006600
		+	| Honor_name = Табірні вміння - ІІ
		+	| Category = Активний відпочинок
		+	| Skill_level = I
		+	| Year = 1986
		+	| Approval_authority = Генеральною конференцією
		+	| Links = [[Табірні вміння III]],<br> [[Безпека в таборі - просунута]] і<br> [[Інструктор з виживання]]
		+	| Image = _нашивка_табірні_вміння2.png
		+	}}
		+
	==Мати вік не менше 11 років або навчається у 6-му класі==		==Мати вік не менше 11 років або навчається у 6-му класі==
	Табірні вміння II були складені з урахуванням здібностей слідопитів, яким 11 років і більше.		Табірні вміння II були складені з урахуванням здібностей слідопитів, яким 11 років і більше.
-	==Расскажите о правилах поведения в лагере, не забудьте упомянуть об уважительном отношение к другим туристам и охране окружающей среды==	+	==2. Розкажіть про правила поведінки в таборі, згадайте про поважне ставлення до інших туристів та охорону навколишнього середовища==
-	Быть уважительным к другим туристам. Когда покупаются палатки, покупайте не ярких цветов, чтобы они не выделялись на фоне окружающей природы. Синие, зеленые и коричневые более предпочтительны по сравнению с красными и оранжевыми. Люди отправляются на природу, чтобы убежать от яркости городов, пусть все это останется в городе.	+
-	Также внимательно относитесь к шуму, который издается из лагеря. Не будьте неприятными соседями. Если вы разбили лагерь в дикой местности, то удостоверьтесь, что ваш лагерь не виден с тропы. Большинство национальных заповедников имеют правила по установке лагеря относительно тропы. Узнайте эти правила и следуйте им.	+	Бути шанобливим до інших туристів. Коли купуєте намети - купуйте не яскраві кольори - щоб вони не виглядали як у зайця п'ята нога на тлі навколишньої природи. Сині, зелені та коричневі більш бажані у порівнянні з червоними та помаранчевими(якщо це стосується звичайного кемпінгу). Люди вирушають на природу, щоб втекти від строкатості міст, хай усе це і залишається у місті.
-	Не входите на территорию чужого лагеря без разрешения, особенно когда вы переходите с одного места на другое. Очень грубо с вашей стороны пройти через чужой лагерь. Идите по дороге или тропе, даже если это займет больше времени.	+	Також уважно ставтеся до шуму, що лунає з табору. Не будьте неприємними сусідами. Якщо ви розбили табір у дикій місцевості, то переконайтеся, що ваш табір не видно зі стежки. Більшість національних заповідників мають правила щодо встановлення табору на туристичних тропах. Дізнайтеся ці правила та дотримуйтесь їх.
-	Оставляйте место стоянке чище, чем она была до вас. Если вы ведете группу молодежи на природу, проведите конкурс перед тем как вы сядете в машины и поедите домой: кто больше всего соберет мусора (больше всего может означать - по объему, по весу, или по количеству штук). Наградите призом того, кто соберет больше всего (например, имеет право выбрать любое место в машине, когда вы едите домой).	+	Не входьте на територію чужого табору без дозволу, особливо коли ви переходите з одного місця на інше. Дуже брутально з вашого боку без дозволу пройти через чужий табір. Ідіть дорогою або стежкою, навіть якщо це займе більше часу.
-	==Знать и кратко охарактеризовать шесть критериев выбора места для лагеря:==	+	'''Залишайте місце стоянки чистішим, ніж воно було до вас'''. Якщо ви ведете групу молоді на природу, проведіть конкурс перед тим, як ви сядете в машини і поїдете додому: хто найбільше збере сміття (найбільше може означати - за обсягом, вагою, чи кількістю штук). Нагородіть призом того, хто найбільше збере (наприклад, має право обрати будь-яке місце в машині, коли ви їдете додому).
-	Чтобы лучше запомнить важные принципы выбора места для лагеря, запомните следующие шесть правил :	+
-	#* '''Ветер''' -  найдите место, которое защищено от ветра. Это требует знания или умения определить обычное направление ветра (подсказка,  посмотрите куда наклоняются верхушки деревьев и текущее направление ветра)	+
-	#* '''Вода''' - пресная вода должна быть доступной, остерегайтесь водосборных площадей, затопления и других водных опастностей. Болотистые места могут быть обитанием большой популяции комаров, которые сделают лагерь невыносимым местом.	+
-	#* '''Дикие животные''' - Остерегайтесь следов больших млекопитающих, таких как медведь, волк, и пум. Также берегитесь маленьких животных, таких как змеи, пауки, клещи, кусающиеся мухи и комары.	+
-	#* '''Дрова''' - Достаточное количество дров должно быть доступно для поддержки костра, и никаких трухлявых деревьев не должно быть возле места ночлега. Осмотрите деревья, чтобы убедиться, что они не упадут во время сильных ветров.	+
-	#* '''Погода''' - Знания синоптической ситуации определенной местности помогут выбрать лучшее место для лагеря.	+
-	#* '''Разрешения''' - Убедитесь в том, что хозяин собственности разрешает вам разбить лагерь на его земле. Убедитесь в том, что у вас есть все разрешения для лагерных стоянок.	+
-	==Покажите, что вы заботитесь о природе и источниках воды придерживаясь правил личной гигиены и соблюдая санитарию при приготовлении еды.==	+
-	Выход на природу не освобождает нас от необходимости соблюдать гигиену и санитарию – он просто делает менее удобной. Если вы остановились в стационарном палаточном лагере, тогда используйте оборудованные туалеты. Иначе, вам придется оборудовать свои. Если ваша группа небольшая, тогда туалет можно сделать в виде простой ямки (не более 10 см глубиной, после использования необходимо присыпать). Яма такой глубины будет местом существования мириад бактерий, которые позаботятся обо всем остальном. Если ваша группа большая, тогда необходимо выкопать глубокую яму. Не зависимо от того, какого типа туалет, убедитесь в том, что он находится на расстоянии не менее 60 метров от любого источника воды.	+
-	При приготовлении еды, обязательно вычистите свои тарелки и кухню сразу после использования. И снова, как вы сделаете это, зависит от размера группы. Если группа небольшая, протрите все тарелки, котелки, кастрюли и кухонные принадлежности бумажными полотенцами, насколько это возможно. Сожгите бумажные полотенца. Затем, вы можете вычистить тарелки чистым песком и ополоснуть их. Если группа большая, тогда необходимо установить место для мытья посуды. Наполните две емкости с водою – используйте горячую воду если возможно (это почти всегда возможно). Вы можете вскипятить небольшое количество воды и разбавить ее с большим количеством холодной воды. Одна из этих емкостей будет для мытья, а другая для ополаскивания. Можно использовать третью емкость для предварительного ополаскивания, которая позволит исключить вытирание посуды бумажными полотенцами перед мытьем. Добавьте 15 мл (одна столовая ложка) моющего средства в воду для ополаскивания. Вычистите посуду насколько это возможно (или предварительно ополосните их), затем помойте их в первой емкости с моющим средством. Затем ополосните. Сначала помойте посуду для еды, затем посуду для приготовления еды. Когда мытье закончено, вылейте воду в указанном администрацией лагеря месте (Если в стационарном палаточном лагере). Иначе, вылейте воду на расстоянии не менее 60 метров от любого источника воды.	+	==3. Знати та коротко охарактеризувати шість критеріїв вибору місця для табору==
-	==Принять участие в лагере на выходных днях==	+	Щоб краще запам'ятати важливі принципи вибору місця для табору, запам'ятайте наступні шість правил:
-	Лагерь на выходных днях - это море радости, особенно если участники имеют некоторое представление о жизни в лагере! Раз в пять лет, дивизионы Церкви Адвентистов седьмого дня проводят дивизионные слеты, на которые съезжаются люди, проживающие на этой территории. Многие клубы из других дивизионов также приезжают. В 2009 году, Северо-Американский дивизион провел слет в Ошкоше, штат Висконсин, на котором было 33 000 следопытов! САД также провел слеты в Ошкоше в 1999 и 2004 года, а также в других местах до этого.	+
-	Дивизион состоит из унионов, и многие из них также проводят раз в пять лет слеты. Унионные слеты проводятся между дивизионными слетами. Унионы состоят из местных конференций. Многие клубы посещают конференционные слеты каждый год, а в некоторых конференциях дважды в год(один раз осенью, один раз весной). Кроме этих слетов, некоторые клубы организовывают свои палаточные лагеря. Это благоприятное время для членов следопытского клуба. Конечно, следопыты любят быть на природе со своими друзьями и семьями, и этот отдых может также учесть данное обстоятельство. Помни, чем больше ты знаешь о лагере, тем больше радости он приносит!	+	::1. '''Вітер''' – знайдіть місце, яке захищене від вітру. Це вимагає знання чи вміння визначити звичайний напрямок вітру (подивіться куди нахиляються верхівки дерев та поточний напрямок вітру)
-	==Принять участие в лагерном богослужении, т.е. принять участие в одном из следующих пунктов программы:==	+	::2. '''Вода''' – прісна вода має бути доступною, остерігайтеся водозбірних площ, зон підтоплення та інших водних небезпек. В болотистих місцях може проживати велика кількість комарів, які зроблять табір нестерпним місцем.
-	===а.Руководство служением пения===	+
-	Возьмите сборник песен, или пойте на память. Если в вашей группе много музыкантов, вдохновите их взять с собой транспортабельный музыкальный инструмент (гитара, укулеле, магнитофон, губную гармошку и т.д.). Даже казу можно использовать.	+
-	===б.Изучение урока субботней школы===	+	::3. '''Дикі тварини''' – остерігайтеся слідів великих ссавців, таких як ведмідь, вовк. Також бережіться малих плазунів та комах, таких як змії, павуки, кліщі, мухи, що кусаються, і комарі.
-	Подготовьтесь заранее. Вы можете скачать руководство для учетелей для подростковой субботней школы на сайте http://adventist.kz/ss/ , http://powerpoints.adventist.org	+
-	===в.Рассказ истории===	+	::4. '''Дрова''' – достатня кількість дров має бути доступною для підтримки багаття, і ніяких трухлявих дерев не повинно бути біля місця ночівлі. Огляньте дерева, щоб переконатися, що вони не впадуть під час сильних вітрів.
-	Убедитесь в том, что у истории есть цель. История с нравственным уроком является неотъемлемой частью богослужения. История без цели - это развлечение. Если вы можете соединить история с уроком, это еще лучше.	+
-	===г.Духовные размышления===	+	::5. '''Погода''' – знання синоптичної ситуації певної місцевості допоможуть обрати найкраще місце для табору.
-	Духовным размышлением может быть короткая проповедь. Один из способов сделать это, взять библейскую историю, понять основную весть этой истории и разъяснить ее. Прочитайте, что Елена Уайт сказала об этом (''Желание Веков'' пересказывает Евангелия), или изучите библейский комментарий. Если у вас нет его, тогда может быть он есть в церкви или у пастора.	+
-	==Знать как с учетом техники безопасности зажигать горелку и газовый фонарь==	+	::6. '''Дозволи''' – переконайтеся, що власник місцевості дозволяє вам розбити табір на його землі. Переконайтеся, що ви маєте всі дозволи для табірних стоянок.
-	Это будет во многом зависеть от типа примуса или фонаря, который у вас. Большинство примусов и фонарей сегодня используют маленькие балончики с пропаном. Убедитесь, что баллончик соединен правильно. Затем зажгите запальник возле калильной сетки примуса. Только после того, как появилось пламя можно подать газ. Если вы включите газ до появления пламени, тогда газ соберется и у вас получится небольшой (или большой) взрыв. Это может быть очень опасно. Если у вас какие-то проблемы, выключите газ и пусть он улетучиться перед следующей попыткой. После того как примус или фонарик был зажжен, можно увеличивать пламя или освещение по своему усмотрению.	+
-	==Знать правила безопасности и покажите, что вы можете правильно рубить и пилить дрова==	+	==4. Покажіть, що ви дбаєте про природу та джерела води, дотримуючись правил особистої гігієни та дотримуючись санітарії під час приготування їжі==
-	Несмотря на то, что дрова можно разрубить топором, намного меньше усилий и намного меньше дров тратится в пустую, если использовать пилу. Чтобы сделать это, приподнимите один конец бревно от земли. Это можно сделать, если положить его на камень, на другое бревно, или на что-то твердое, что выдержит его вес. Конец бревна должен быть дальше точки опоры, и бревно необходимо пилить сразу после этой точки опоры. Если вы попытаетесь распилить бревно между точкой опоры и землей, тогда вес бревна приведет к провисанию бревна в этом месте, и зажмет пилу. Если вы будете пилить за точки опоры, вес бревна будет раскрывать место распиливания, что облегчит процесс пиления.	+
-	==Продемонстрировать как правильно срубить сухое дерево==	+	Вихід на природу не звільняє нас від необхідності дотримуватися гігієни та санітарії – він просто робить це менш зручним. Якщо ви зупинилися у стаціонарному наметовому таборі, тоді використовуйте обладнані туалети. Інакше вам доведеться обладнати свої. Якщо ваша група невелика, тоді туалет можна зробити у вигляді простої ямки (не більше 10 см завглибшки, після використання необхідно присипати). Яма такої глибини буде місцем існування міріад бактерій, які подбають про все інше. Якщо ваша група велика, тоді потрібно викопати глибоку яму. Незалежно від того, якого типу туалет, переконайтеся, що він знаходиться на відстані '''не менше 60 метрів''' від будь-якого джерела води.
-	Трухлявые бревна можно разломать, а не пилить. Зачастую это легче и быстрее, чем пиление, но необходимо быть осторожным, чтобы сделать это правильно, и это можно сделать только с небольшими бревнами - приблизительно до 7 см в диаметре. Чтобы выполнить это, необходимо снова положить бревно на точку опору одним концом, тогда как другой конец должен лежать на земле. Затем необходимо нанести резкий удар ногой на расстоянии 30-45 см от точки опоры, между точкой опоры и землей. Будьте осторожны в сохранении опоры для ноги, и следите, чтобы конец бревна не полетел.	+
		+	При приготуванні їжі обов'язково вичистіть свої тарілки та кухню відразу після використання. І знову, як ви це зробите, залежить від розміру групи. Якщо група невелика, протріть всі тарілки, казанки, каструлі та кухонне приладдя паперовими рушниками, наскільки це можливо. Спаліть паперові рушники(або заберіть з собою). Потім ви можете вичистити тарілки чистим піском і сполоснути їх(правда це можна робити і губками, також чув що дехто замість губок використовує хвою сосни, але це не точно). Якщо група велика, тоді необхідно встановити місце для миття посуду. Наповніть дві ємності з водою – використовуйте гарячу воду якщо це можливо (це майже завжди можливо). Ви можете закип'ятити невелику кількість води та розбавити її з великою кількістю холодної води. Одна з цих ємностей буде для миття, а інша для промивання. Можна використовувати третю ємність для попереднього ополіскування, яка дозволить виключити витирання посуду паперовими рушниками перед миттям. Вичистіть посуд наскільки це можливо (або попередньо промийте їх), потім помийте їх у '''першій ємності з миючим засобом'''. Потім промийте. Спочатку помийте посуд для їжі, потім посуд для приготування їжі. Коли миття закінчено, вилийте воду у вказаному адміністрацією таборі місці (якщо у стаціонарному наметовому таборі). Інакше вилийте воду на відстані '''не менше''' 60 метрів '''від будь-якого джерела води'''.
		+
		+	==5. Взяти участь у таборі у вихідні дні==
		+
		+	Табір у вихідні - це море радості, особливо якщо учасники мають деяке уявлення про життя в таборі! Так, на вихідні, травневі свята, літом перед великими таборами можна влаштувати маленький табір, в якому прийматиме участь або ваш клуб, або ваш клуб плюс сусіди.
		+
		+	Раз на п'ять років Церква Адвентистів сьомого дня проводять дивізійні зльоти, на які з'їжджаються люди, які проживають на цій території. Багато клубів з інших дивізіонів також приїжджають. У 2009 році Північно-Американський дивізіон провів зліт в Ошкоші, штат Вісконсін, на якому було 33 000 слідопитів! ПАД також провів зльоти в Ошкоші у 1999 та 2004 роках, а також в інших місцях до цього.
		+
		+	Дивізіон складається з уніонів, і багато хто з них також проводять раз на п'ять років зльоти. Уніонні зльоти проводять між дивізійними зльотами. Уніони складаються з місцевих конференцій. Багато клубів відвідують конференційні зльоти щороку, а в деяких конференціях двічі на рік (один раз восени, один раз навесні). Крім цих зльотів деякі клуби організовують свої наметові табори. Це сприятливий час для членів клубу. Звичайно, слідопити люблять бути на природі зі своїми друзями та сім'ями, і цей відпочинок може також врахувати цю обставину. Пам'ятай, що більше ти знаєш про табір, то більше радості він приносить!
		+
		+	==6. Взяти участь у таборовому богослужінні, тобто, взяти участь в одному з наступних пунктів програми:==
		+
		+	===а.Керівництво служінням співу===
		+
		+	Візьміть збірку пісень, або співайте по пам’яті. Якщо у вашій групі багато музикантів, надихніть їх взяти із собою транспортабельний музичний інструмент (гітара, укулеле, магнітофон, губну гармошку тощо).
		+
		+	===б.Вивчення уроку суботньої школи===
		+
		+	Підготуйтеся заздалегідь. Ви можете завантажити посібник для вчителів для підліткової суботньої школи на сайтах АСД. Для цього можна використовувати пошук Google.
		+
		+	===в.Розповідь історії===
		+
		+	Переконайтеся, що історія має мету. Історія з моральним уроком є невід'ємною частиною богослужіння. Історія без мети – це розвага. Якщо ви можете поєднати історію з уроком, це ще краще.
		+
		+	===г.Духовні роздуми===
		+
		+	Духовним роздумом може бути коротка проповідь. Один із способів зробити це, взяти біблійну історію, зрозуміти основну звістку цієї історії та роз'яснити її. Прочитайте, що Елен Уайт сказала про це (Бажання Віків переповідає Євангелія), або дослідіть біблійний коментар. Якщо у вас немає його, тоді можна знайти його в церкві або пастора. Наразі можна використовувати онлайн-версію, або через мобільні додатки.
		+
		+	==7. Знати як з урахуванням техніки безпеки запалювати пальник та газовий ліхтар==
		+
		+	Це багато в чому залежатиме від типу примусу або ліхтаря, який є у вас. Більшість примусів та ліхтарів сьогодні використовують маленькі балончики із пропаном. Переконайтеся, що балончик правильно з'єднаний. Потім запаліть запальник біля розжарювальної сітки примусу. Тільки після того, як з'явилося полум'я, можна подати газ. Якщо ви увімкнете газ до появи полум'я, тоді газ збереться і у вас вийде невеликий (або великий) вибух. Це може бути дуже небезпечним. Якщо у вас якісь проблеми, вимкніть газ і нехай він випарується перед наступною спробою. Після того, як примус або ліхтарик був запалений, можна збільшувати полум'я або освітлення на власний розсуд.
		+
		+	Також слід пам'ятати що '''користуватися пальниками у наметах - дуже погана ідея погана ідея''', бо у разі якщо щось піде не так, намет згорає менш ніж за хвилину
		+
		+	==8. Знати правила безпеки та показати, що ви можете правильно рубати та пиляти дрова==
		+
		+	Незважаючи на те, що дрова можна розрубати сокирою, набагато менше зусиль і набагато менше дров витрачається даремно, якщо використовувати пилку. Щоб зробити це, підніміть один кінець колоди від землі. Це можна зробити, якщо покласти його на камінь, на іншу колоду, або на щось тверде, що витримає його вагу. Кінець колоди повинен бути далі за точку опори, і колоду необхідно пиляти відразу після цієї точки опори. Якщо ви спробуєте розпиляти колоду між точкою опори і землею, тоді вага колоди призведе до провисання колоди в цьому місці, і затисне пилку. Якщо ви пилятимете за точки опори, вага колоди буде розкривати місце розпилювання, що полегшить процес пиляння
		+
		+	==Покажіть як правильно зрубати сухе дерево==
		+
		+	[[Файл:_валка_дерева.png|350px|thumb|right|Як зрубити дерево]]
		+
		+	Трюхляві колоди можна розламати, а не пиляти. Найчастіше це легше і швидше, ніж пиляння, але необхідно бути обережним, щоб зробити це правильно, і це можна зробити тільки з невеликими колодами – приблизно до 7 см у діаметрі. Щоб це зробити, необхідно знову покласти колоду на точку опору одним кінцем, тоді як інший кінець повинен лежати на землі. Потім необхідно завдати різкого удару ногою на відстані 30-45 см від точки опори, між точкою опори та землею. Будьте обережні у збереженні опори для ноги, і слідкуйте, щоб кінець колоди не полетів.
		+
		+	<br>
		+	<br>
		+	<br>
		+	<br>
		+	<br>
		+
		+	==10. Використовуючи перову паличку, вміти складати і знати, у яких випадках застосовується багаття "піраміда", а також один вид багаття для приготування їжі. Повторити правила безпеки роботи з багаттям:==
-	==Используя перьевую палочку, уметь складывать и знать в каких случаях применяется костер "пирамида", а также один вид костра для приготовления пищи. Повторить правила безопасности работы с костром==
	===Перьевая палочка===		===Перьевая палочка===
-	[[Файл:Making fuzz stick.jpg|180px|thumb|left|Изготовление перьевой палочки]]
-	[[Файл:Finished fuzz stick.jpg|180px|thumb|right|Готовая перьевая палочка]]
-	Перьевая палочка - это небольшая ветка, на которой были сделаны насечки по бокам, чтобы сделать небольшие заусенцы. В идеале, заусенцы должны остаться на палочке, но если они случайно были отрезаны, они все еще могут быть использованы. Так как заусенцы тоненькие, их легко можно использовать для разжигания. Когда же они на палочке, тогда они зажгут основную палочку.
-	Чтобы безопасно сделать перьевую палочку, выберите сухую ветку, желательно сухую, высохшую ветку на вечнозеленых деревьях. Палочка должна быть как карандаш, или немного больше. Положите один конец палочки на твердую поверхность, такая как бревно или камень, верхний конец палочки возьмите в левую руку, а в правую возьмите нож. Аккуратно, продольными движениями срезаем верхний слой, делая движения по длине палочки, сохраняя напряжение руки. Остановитесь когда нож достигнет середины палочки. Следующий продольный срез начните делать чуть раньше, и повторяйте эти движения пока на палочке не образуются закрученные стружки в виде "перьев". Переверните палочку и сделайте то же самое на другой стороне. Это намного легче делать с острым ножом и мягкой древесиной, такая как сосна, ель, пихта или гемлок. Убедитесь в том, что вы всегда режете от своей руки. Всегда думайте о том, где окажется ножь если срез сорвется или нож выскользнет. Убедитесь в том, что ваша рука, нога, друзья и т.д. не находятся на этом пути!	+	[[Файл:Making fuzz stick.jpg|180px|thumb|left|Виготовлення пір'яної палички]]
		+	[[Файл:Finished fuzz stick.jpg|180px|thumb|right|Готова пір'яна паличка]]
-	Сделайте несколько перьевых палочек и используйте их как первый слой для разведения огня, разместив их над фитилем. В некоторых случаях, перьевые палочки можно использовать и как фитиль.	+	Пір’яна паличка - це невелика гілка, на якій були зроблені насічки/стружки/задирки по бокам. В ідеалі, задирки повинні залишитися на паличці, але якщо вони випадково були відрізані, вони все ще можуть бути використані. Так як задирки тоненькі, їх легко можна використовувати для розпалювання. Коли вони на паличці, тоді вони запалять основну паличку.
-	===Костер "Пирамида"===	+	Щоб зробити перову паличку, оберіть суху гілку, бажано суху, висохлу гілку бажано з хвойних дерев. Паличка має бути як олівець, або трохи більше. Покладіть один кінець палички на тверду поверхню, таку як колоду або камінь, верхній кінець палички візьміть у ліву руку, а у праву візьміть ніж. Акуратно, поздовжніми рухами зрізаємо верхній шар, роблячи рухи по довжині палички, зберігаючи напругу руки. Зупиніться коли ніж досягне середини палички. Наступний поздовжній зріз почніть робити трохи раніше, і повторюйте ці рухи поки на паличці не утворюються закручені стружки у вигляді "пір'я". Переверніть паличку і зробіть те саме на іншій стороні. Це набагато легше робити з гострим ножем і м'якою деревиною, такою як сосна, ялина або ялиця. Переконайтеся, що ви завжди ріжете "від себе". Завжди думайте про те, де виявиться ніж, якщо зріз зірветься або ніж вислизне. Переконайтеся, що ваша рука, нога, друзі і т.д. не є на цьому шляху!
-	[[Файл:Camp Council Fire.svg|200px|thumb|Костер совета]]	+
-	Костер совета использовался северо-американскими индейцами во время их встреч (или советов). Он очень похож на колодец, за исключением того, что  на одном уровне кладутся более двух бревен. Убедитесь в том, что бревна не лежат слишком близко друг ко другу. Оставьте около 2-3 см между бревнами, чтобы воздух мог циркулировать между ними. Подобно костру "колодец", костер совета очень устойчивый, и когда сгорает, то разваливается внутрь себя, оставляя внутри огонь . В отличие от костра "колодец", костер совета легко загорается, если основные дрова расположить прямо над местом разжигания, т.к. конвекция воздуха разнесет пламя. Этот костер выдает много тепла, а также отлично подходит для приготовления пищи, т.к. создает много углей. Он также расходует много дров. Иногда этот костер называют "пирамидой".	+	Зробіть кілька пір'яних паличок та використовуйте їх як перший шар для розведення вогню, розмістивши їх над гнотом. У деяких випадках пір'яні палички можна використовувати і як гніт.
		+
		+
		+	===Багаття "Піраміда"===
		+
		+	[[Файл:Camp Council Fire.svg|200px|thumb|Багаття "Піраміда"]]
		+
		+	Багаття використовувалося північно-американськими індіанцями під час їх зустрічей (або нарад). Він дуже схожий на колодязь, за винятком того, що на одному рівні кладуться більше двох колод. Переконайтеся, що колоди не лежать надто близько один до одного. Залишіть близько 2-3 см між колодами, щоб повітря могло циркулювати між ними. Подібно до багаття "криниця", багаття «піраміда» дуже стійке, і коли згоряє, то розвалюється всередину себе, залишаючи всередині вогонь. На відміну від багаття "криниця", багаття «піраміда» легко спалахує, якщо основні дрова розташувати прямо над місцем розпалювання, так як. конвекція повітря рознесе полум'я. Це багаття видає багато тепла, а також добре підходить для приготування їжі, так як створює багато вугілля. Цей вид вогнища витрачає багато дров. Це багаття також називають «багаттям наради».
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
-	===Охотничий костер===	+	===Мисливське багаття===
-	[[Файл:Camp Hunters Fire.svg|200px|thumb|Охотничий костер]]	+
-	Охотничий костер - это костер для приготовления пищи. Бревна в верхней части размещены плотно друг ко другу, так, чтобы кастрюля, сковорода или чугунок можно было положить на него. Постарайтесь положить его как можно ровнее.	+	[[Файл:Camp Hunters Fire.svg|200px|thumb|Мисливське багаття]]
		+	Мисливське вогнище - це багаття для приготування їжі. Колоди у верхній частині розміщені щільно один до одного, так, щоб каструля, сковорода або чавунок можна було покласти на нього. Постарайтеся покласти його якомога рівніше.
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
Строка 81:		Строка 132:
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
-	===Пожаробезопасность===	+	===Пожежна безпека===
-	* Разводите костер в безопасном месте. В радиусе трех метров ничего не должно быть.	+
-	* Не разводите костер под свисающими ветками.	+
-	* Не используйте воспламеняющие вещества, такие как бензин, керосин и другие. Научитесь зажигать костер без этих веществ.	+
-	* Полностью потушите костер, прежде чем вы уйдете с этого места. Если угли нельзя взять в руки, тогда костер не достаточно хорошо потушен. Облейте его водой, переверните угли лопатой, и убедитесь что каждый уголек потушен и не тлеет.	+
-	* Не возводите костер на воспламеняющихся материалах, таких как трава и листья.	+
-	* Снимите дерн (увлажняйте его, чтобы он не высох и положите назад перед своим уходом с места стоянки), и уберите золу и мусор.	+
-	* Подготовьте запас дров, чтобы их было удобно использовать в костре и расположите недалеко от самого костра. Также рекомендуется иметь емкость с водой или песком, или огнетушитель.	+
-	* Не вытаскивайте горящие палки из костра.	+
-	* Если горящие угли или палки выпали из костра, потушите их немедленно.	+
-	* Возле костра должна быть соответствующая обувь.	+
-	* Помните, что бумага, картон и листья создают летающие угли , которые поднимаются в воздух и могут приземлится в 10 метрах от костра.	+
-	* Не разводите костер, когда неблагоприятные условия (сильный ветер, или засушливое время).	+
-	==Объяснить два способа сохранения пищи холодной==	+	*Розводьте багаття в безпечному місці. У радіусі трьох метрів нічого не має бути.
-	Одним из способов сохранить пищу холодной если нет льда, это поместить ее в сетчатую сумку или мешок и поместить в реку или ручей. Другой способ, поместить пищу в мешок, и покрыть несколькими слоями мешковины, затем намочить мешковину и подвесить на ветке дерева. Когда вода начнет испаряться с мешковины, она будет охлаждать пищу. Мешковину необходимо время от времени намачивать водой.	+	*Не розводьте багаття під гілками, що звисають.
		+	*Не використовуйте займисті речовини, такі як бензин, керосин та інші. Навчіться запалювати багаття без цих речовин.
		+	*Повністю загасіть багаття, перш ніж ви підете з цього місця. Якщо вугілля не можна взяти в руки, тоді багаття погано загашене. Облийте його водою, переверніть вугілля лопатою, і переконайтеся, що кожен куточок згашений і не тліє.
		+	*Не розкладайте багаття на займистих матеріалах, таких як трава і листя.
		+	*Зніміть дерн (зволожуйте його, щоб він не висох і покладіть назад перед своїм відходом з місця стоянки), і приберіть попіл і сміття.
		+	*Підготуйте запас дров, щоб їх було зручно використовувати в багатті і розташуйте недалеко від вогнища. Також рекомендується мати ємність із водою чи піском, чи вогнегасник.
		+	*Не витягайте палиці з вогнища, що горять.
		+	*Якщо вугілля або палиці, що горять, випали з багаття, загасіть їх негайно.
		+	*Пам'ятайте, що папір, картон і листя створюють тліючий попіл, що літає, яке піднімається в повітря і може приземлитися в 10 метрах від багаття.
		+	*Не розводьте багаття, коли несприятливі умови (сильний вітер або посушливий час).
-	==Соорудите два различных приспособления для подвески котелка над костром==	+	==11. Пояснити два способи збереження холодної їжі==
-	[[Файл:Camp Cooking Pot Hook.svg|49px|thumb|left|Крючок для кастрюли]]	+
-	Крюк для кастрюли можно использовать для подвешивания кастрюли на жердь. Он облегчает снятие кастрюли с огня, не вытягиваю всю перекладину, на которой весит кастрюля. Это особенно полезно, если жердь лежит на двух рогатках. Вырежьте выемку на ветке в форме крюка, как это показано на рисунке, чтобы подвесить кастрюлю на жердь.	+	Одним із способів зберегти їжу холодною, якщо немає льоду, це помістити її в сітчасту сумку або мішок і помістити в річку або струмок. Інший спосіб, помістити їжу в мішок, і покрити кількома шарами мішковини, потім намочити мішковину і підвісити на гілці дерева. Коли вода почне випаровуватися з мішковини, вона охолоджуватиме їжу. Мішковину потрібно іноді намочувати водою.
		+
		+	==Зробіть два різні пристрої для підвішування казану над багаттям==
		+
		+	[[Файл:Camp Cooking Pot Hook.svg|49px|thumb|left|Гачок для казану]]
		+
		+	Гак для казану можна використовувати для підвішування казану/каструлі на жердину. Він полегшує зняття казану з вогню, не витягаючи всю жердину, де висить каструля. Це особливо корисно, якщо жердина лежить на двох рогатках. Виріжте виїмку на гілці у формі гака, як показано на малюнку, щоб підвісити каструлю на жердину.
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
Строка 116:		Строка 170:
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
-	[[Файл:Camp Cooking Pot Hook with Hand.svg|78px|thumb|left|Крючок]]	+	[[Файл:Camp Cooking Pot Hook with Hand.svg|78px|thumb|left|Гак]]
-	Крючок можно использовать как для того, чтобы подвесить кастрюлю на жердь, так и снять ее с жерди, чтобы не обжечь руки. Ветка в виде крюка может быть использована для этого.	+	Гачок можна використовувати як для того, щоб підвісити казан на жердину, так і зняти її з жердини, щоб не обпалити руки. Гілка у вигляді гака може бути використана для цього.
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
Строка 133:		Строка 187:
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
-	[[Файл:Camp Cooking Crane 01.svg|400px|thumb|left|Простое устройство]]	+	[[Файл:Camp Cooking Crane 01.svg|400px|thumb|left|Просте рішення]]
-	Это самое простое устройство для оборудования костров. Длинная палка, на которую ложится бревно или камень. Используйте все, что может подойти для противовеса. Один большой камень или два также эффективны как и бревно.	+	Це найпростіший пристрій для обладнання багать. Довга палиця, на яку лягає колода чи камінь. Використовуйте все, що може підійти для противаги. Один великий камінь або два також ефективні як і колода. Добре працює, коли вам потрібно приготувати на одного чи двох чоловік. Для великих казанів - ненадійно.
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
Строка 145:		Строка 199:
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
-	[[Файл:Camp Cooking Crane 02.svg|400px|thumb|left|Регулируемое устройство]]	+	[[Файл:Camp Cooking Crane 02.svg|400px|thumb|left|Регулюємий підвіс]]
-	Это устройство позволяет изменять силу нагревания, поднимая или опуская палку с кастрюлей. Наматывая или разматывая веревку на палку, можно поднимать или опускать кастрюлю. Крюк можно сделать из ветки, которую втыкают в землю.	+	Цей пристрій дозволяє змінювати силу нагрівання, піднімаючи або опускаючи палицю з каструлею. Намотуючи або розмотуючи мотузок на ціпок, можна піднімати або опускати каструлю. Гак можна зробити з гілки, яку встромляють у землю.
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
Строка 160:		Строка 214:
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
-	[[Файл:Camp Cooking Crane 03.svg|400px|thumb|left|Простое устройство]]	+	[[Файл:Camp Cooking Crane 03.svg|400px|thumb|left|Жердина на рогатці]]
-	Простое устройство, в котором в качестве опоры используется рогатка, которая втыкается в землю. Это устройство можно использовать там, где мягкая земля. Используйте противовес(камень), чтобы удержать палку, если земля в том месте слишком твердая и в нее нельзя воткнуть эту палку..	+
		+	Простий пристрій, в якому як опора використовується рогатка, яка встромляється в землю. Цей пристрій можна використовувати там, де є м'яка земля. Використовуйте противагу (камінь), щоб утримати ціпок, якщо земля там занадто тверда і в неї не можна встромити цю палицю.
		+
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
Строка 175:		Строка 231:
	[[Файл:Camp Cooking Crane 04.svg|400px|thumb|left|С двумя подпорками]]		[[Файл:Camp Cooking Crane 04.svg|400px|thumb|left|С двумя подпорками]]
-	Это устройство с двумя подпорками по сторонам костра является очень популярным и обеспечивается стабильную конструкцию. Как видно на картинке, правая рогатка подпирается небольшой кучкой камней для удержания вертикального положения, т.к. земля в том месте слишком твердая.	+	Цей пристрій з двома підпірками по сторонах багаття є дуже популярним і забезпечує стабільну конструкцію. Як видно на картинці, права рогатка підпирається невеликою купкою каміння для утримання вертикального положення, так як земля там занадто тверда.
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
Строка 190:		Строка 246:
	<div>&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>
-	Эти рисунки стоят тысячи слов. Простое устройство с рогатой подпоркой поддерживает кастрюлю над огнем. Лучше все несущей жерди использовать свежесрубленную ветку, так как зеленая ветка устойчивее к огню, чем сухая. Убедитесь в прочном креплении вертикальных подпорок, чтобы они развалились, когда вы будете вешать кастрюлю. Хорошо воткните их в землю, или вставьте их в то место, где много больших камней. Проверьте устройство прежде чем доверить ему свой суп. Если кастрюля упадет, то вы потушите свой костер и потеряете вкусный суп в одно инциденте. Но, по крайней мере, у вас появится история, которую можно рассказать.	+	Ці малюнки коштують тисячі слів. Ці прості конструкції підпорою підтримує казанок над вогнем. Краще всі тримальні жердини використовувати свіжозрубану гілку, так як зелена гілка стійкіша до вогню, ніж суха. Переконайтеся в тому вертикальні підпірки витримають наввантаження і не прогорять, коли ви вішатимете на них каструлю. Добре застроміть їх у землю, або вставте їх у те місце, де багато великих каменів. Перевірте пристрій, перш ніж довірити йому свій суп. Якщо каструля впаде, то ви загасите своє багаття і втратите смачний суп за один раз. Але принаймні у вас з'явиться історія, яку можна розповісти ;)
		+
		+
		+	Окрім перелічених вище методів є і досить цікаві і надійні, як от: '''підвішування казанку на тринозі'''(як заводського виготовлення, так і самороній), '''використання металевого тросику''', '''розташуання казанку безпосередньо на вуллі''', '''"фінська свіча"''', '''використання таганку''' і інші. Але як користуватися цими способами у вас буде завдання пошукати самостійно.
		+
		+	==13. Приготувати табірну їжу, використовуючи такі методи: зварити, посмажити, спекти==
		+
		+	===Кип'ятіння===
		+
		+	Табірна їжа, яка готується кип'ятінням:
		+
		+	*Макаронні вироби
		+	*Вівсянка
		+	*Варені яйця
		+	*Варені овочі (морква, бобові, кукурудза та ін.)
		+
		+
		+	===Смаження===
		+
		+	Їжа, яка готується смаженням
		+
		+	*Млинці
		+	*Яєчня
		+	*Французький тост
		+	*Сосіски/вегетарианські сосіски
		+	*Смажений бутік із сиром
		+
		+
		+	===Запікання===
		+
		+	Їжа, яка готується запіканням у таборі:
		+
		+	*Хліб на паличці
		+	*Сухе печиво
		+	*Запечену картоплю
		+	*Кукурудза
		+	*Вегетаріанський гамбургер
		+
		+
		+	Запечена картопля, кукурудза і вегетаріанський гамбургер можуть бути запечені, якщо їх обернути в алюмінієву фольгу і накривши вугіллям, що горить. Вегетаріанський гамбургер може складатися з цибулі, моркви та тонко нарізаної картоплі та запечені разом. Смачно!
		+
		+	==14. Виберіть місце для намету. Правильно натягнути та закріпити намет. Які запобіжні заходи повинні бути вжиті при закріпленні мокрого намету? Правильно чистити, сушити та зберігати намет:==
		+
		+	===Вибір місця для намету===
-	==Приготовить лагерную еду используя следующие методы: сварить, пожарить, испечь==	+	Знайдіть майданчик, який достатньо просторий, щоб встановити на ньому намет і рівну поверхню. Не зручно спати на схилі. Уникайте хребтів, оскільки там сильні вітри та підвищена небезпека удару блискавкою. Також, уникайте русел висохлих струмків, особливо в пустельних місцях. Несподівані повені можуть бути наслідком дощів, що пройшли за багато кілометрів. Якщо розбивати табір біля річки, тоді встановіть намети вище за рівень повноводдя. Рівень води у річці може піднятися вночі. Рівень повноводдя можна знайти на деревах, що ростуть на березі річки - на нижніх гілках будуть опади від повноводдя. Розмістіть намети з підвітряної сторони височини, щоб сховатися від вітру.
-	===Кипячение===	+
-	Лагерная еда, которая готовится кипячением:	+	Уважно вивчіть усе, що над місцем розташування намету, переконавшись у тому, що немає трухлявих дерев, бурульок, кокосів або чогось іншого, що може впасти на намет і завдати пошкоджень.
-	* Макаронные изделия
-	* Овсянка
-	* Варенные яйца
-	* Варенные овощи (морковь, бобовые, кукуруза и др.)
-	===Жарение===	+	===Встановлення намету===
-	Еда, которая готовится жареньем	+	Намети слід ставити на рівному майданчику без горбиків, ямок та пнів. Бажано їх розмістити на однаковій відстані одна від одної. Але це не має бути самоціллю. Не можна в гонитві за зовнішнім виглядом табору нехтувати зручностями для туристів. При розбивці бівака потрібно насамперед думати про забезпечення здорового та безпечного відпочинку. Якщо ж немає можливості розмістити всі намети на одному майданчику, їх ставлять у розкид.
-	* Блины	+	З-під дна палатки приберіть камінці, товсті гілки, шишки. Ставлячи намет на снігу чи льоду, на підлогу всередині намету складіть мотузки, порожні рюкзаки, штормовки. Якщо ваш намет не має водонепроникного дна, то вниз під намет розстеліть поліетиленову плівку. Для захисту від дощової води, що стікає з даху намету, навколо нього майже впритул викопайте рівчак, глибиною і шириною 8-10 см. Він відведе воду схилом місцевості.
-	* Яичница	+
-	* Французский тост	+
-	* Вегетарианская колбаса	+
-	* Вегетарианский гамбургер	+
-	* Жаренный сандвич с сыром	+
-	===Выпечка===	+	Як встановити намет?
-	Еда, которая готовится выпеканием в лагере:	+	В більшості сучасних наметах є інструкція з їх встановлення. Слідуйте цій інструкції. Якщо у вас немає інструкції, то подбайте, щоб знайти її в мережі Інтернет і зарання переглянути.
-	* Хлеб на палочке	+	Нижче описаний лише один з варіантів встановлення одного дуже древнього намету.
-	* Сухое печенье	+
-	* Печеный картофель	+
-	* Кукуруза	+
-	* Вегетарианский гамбургер	+
-	Печеная картошка, кукуруза и вегетарианский гамбургер могут быть выпечены, если их обернуть в алюминиевую фольгу и накрыв горящими углями. Вегетарианский гамбургер может состоять из лука, моркови и тонко нарезанной картошки, и запеченные вместе. Вкусно!	+	Вийнявши його з чохла і розгорнувши, знайдіть нижню частину та розтягніть його на землі. Потім вбийте кілочки у петлі нижньої частини. Після цього поставте альпенштоки (краще зовні намету) і натягніть головні натяжки, застебнувши попередньо вхід у намет. Кільця кутових відтяжок забивайте так, щоб мотузки були наче продовження діагоналей прямокутників схилів даху. Після того, як будуть забиті всі кілочки, відрегулюйте довжину відтяжок. Іноді доводиться змінювати розташування кілків, домагаючись, щоб на полотнищах даху не було складок. Слідкуйте, щоб сила натягу мотузок не розривала тканину намету. Для встановлення намету достатньо 10 кілочків, які вбивають обухом сокири під кутом 45 ° до землі. Довжина кілочків 25-30 см.
-	==Выберите место для палатки. Правильно натянуть и закрепить палатку. Какие меры предосторожности должны быть приняты при закрепляется мокрая палатка? Правильно чистить, сушить и хранить палатку==
-	===Выбор места для установки палатки===
-	Найдите площадку, которая достаточна просторна, чтобы установить на ней палатку и имеющую ровную поверхность. Тяжело спать на склоне. Избегайте хребтов, так как там сильные ветра и повышенная опасность удара молнией. Также, избегайте русел высохших ручьев, особенно в пустынных местах. Неожиданные наводнения могут быть следствием дождей, прошедших за многие километры отсюда. Если разбивать лагерь у реки, тогда установите палатки выше уровня полноводья. Уровень воды в реке может подняться ночью. Уровень полноводья можно обнаружить на деревьях, растущих на берегу реки - на нижних ветвях будут осадки от полноводья. Разместите палатки с подветренной стороны возвышенности, чтобы спрятаться от ветра.	+	===Чистота в наметі===
-	Внимательно изучите все, что над местом расположения палатки, убедившись в том, что нет трухлявых деревьев, сосулек, кокосов или чего-то другого, что может упасть на палатку и нанести повреждения.	+	Приберіть в наметі перед тим, як зберете його. Знімайте взуття перед тим, як входити до намету, або знімайте відразу, як тільки увійшли. Ви можете вичистити підлогу перед входом за допомогою паперових рушників. Жорстка мітла очистить стінки намету від більшості видів бруду, але можливо вам доведеться скористатися водою та м'яким миючим засобом, щоб очистити послід птахів.
-	===Установка палатки===	+	==Постіль:==
-	Палатки следует ставить на ровной площадке без кочек, ямок и пней. Желательно их расположить на одинаковом расстоянии одна от другой. Но это не должно быть самоцелью. Нельзя в погоне за внешним видом лагеря пренебрегать удобствами для туристов. При разбивке бивака нужно прежде всего думать об обеспечении здорового и безопасного отдыха. Если же нет возможности разместить все палатки на одной площадке, их ставят вразброс.	+	===Показати правильні способи упаковки спального мішка або постілі для подорожі.===
-	Под пол палатки положите листья, мелкие ветки, мох. Ставя палатку на снегу или льду, на пол внутри палатки сложите веревки, пустые рюкзаки, штормовки. Если ваша палатка не имеет водонепроницаемого дна, то вниз под палатку расстелите клеенку или полиэтиленовую пленку. Для защиты от дождевой воды, стекающей с крыши палатки, вокруг нее почти вплотную выкопайте ровик глубиной и шириной 8—10 см. Он отведет воду по склону местности.	+	Сучасні спальники, що добре стискаються, упаковуються в спеціальні компресійні мішки, що мають з боків стропи, що стискають мішок у довжину. Більше того, укладання не вимагає попереднього згортання спального мішка у рулон. У такі компресійні мішки можна пакувати не лише спальники, а й одяг, значно заощаджуючи місце в рюкзаку.
-	Как установить палатку? Вынув ее из чехла и развернув, найдите пол и растяните его на земле. Затем вбейте колышки в петли дна. После этого поставьте альпенштоки (лучше снаружи палатки) и натяните главные натяжки, предварительно застегнув вход в палатку. Колышки угловых оттяжек забивайте так, чтобы веревки были как бы продолжением диагоналей прямоугольников скатов крыши. После того как будут забиты все колышки, отрегулируйте длину оттяжек. Иногда приходится менять расположение колышков, добиваясь, чтобы на полотнищах крыши не было складок. Следите, чтобы сила натяжения веревок не разрывала ткань палатки.	+	Якщо у вас немає компресійного мішка, то вам доведеться згортати мішок. Це трохи складніше, але не важко. Спочатку перевірте тасьми. Вони зазвичай розташовані внизу спальника. Застебніть спальник на блискавку і зігніть навпіл і закріпіть тасьмами. Потім із протилежного боку почніть туго згортати. Коли ви дійдете до кінця, обмотайте тасьмами спальник і затягніть бантиком.
-	Для установки палатки достаточно 10 колышков, которые вбивают обухом топора под углом 45° к земле. Длина колышков 25— 30 см.	+
-	===Чистота в палатке===
-	Подметите палатку перед тем, как соберете ее. Снимайте обувь перед тем, как входить в палатку, или снимайте сразу как только вошли. Вы можете вычистить пол перед входом с помощью бумажных полотенец. Жесткая метла очистить стенки палатки от большинства видов грязи, но возможно вам придется воспользоваться водой и мягким моющим средством, чтобы очистить помет птиц.	+	===Розповісти як зберігати сухий спальний мішок або постіль під час походу===
-	==Постель:==	+	Найголовніше, що ви можете зробити, щоб зберегти ваш спальний мішок сухим, це не витягувати його з намету та закривати входи намету. Знімайте взуття перед тим як увійти до намету, і таким чином ви уникнете потрапляння води всередину. Зберігайте спальний мішок на килимку (пінка), і таким чином спальний мішок буде трохи вище за підлогу, що зберегти його від вологи, навіть якщо частина води скотиться з мокрого одягу на підлогу.
-	===Показать правильные способы упаковки спального мешка или постели для поездки.===	+
-	Современные хорошо сжимаемые спальники упаковываются в специальные компрессионные мешки, имеющие по бокам стропы, сжимающие мешок в длину. Более того, укладка не требует предварительного сворачивания спального мешка в рулон. В такие компрессионные мешки можно упаковывать не только спальники, но и одежду, значительно экономя место в рюкзаке.	+
-	Если у вас нет компрессионного мешка, тогда вам придется сворачивать мешок. Это немного сложнее, но не тяжело. Сперва проверьте тесемки. Они обычно располагаются внизу спальника. Застегните спальник на молнию и согните пополам и закрепите тесемками. Затем с противоположной стороны начните туго сворачивать. Когда вы дойдете до конца, обмотайте тесемками спальник и завершите узлом для шнурков обуви.	+	===Описати як правильно чистити свій спальний мішок або постіль===
-	===Рассказать как хранить сухой спальный мешок или постель во время похода===	+	Виверніть спальний мішок, повісьте його на мотузку і побийте його палкою. Розстебніть і дозвольте йому повністю провітритися. Не періть спальний мішок у пральній машині, лише якщо інструкція з прання дозволяє це робити. Пральна машина зруйнує внутрішні волокна, зменшивши ізоляцію та якість внутрішнього матеріалу. Спальний мішок можна витрусити як килимок, а також його можна витрусити палицею після того, як він був повішений на мотузку.
-	Самое основное, что вы можете сделать, чтобы сохранить ваш спальный мешок сухим, это не вытаскивать его из палатки и закрывать входы палатки. Снимайте обувь перед тем как войти в палатку, и таким образом вы избежите попадания воды внутрь. Храните спальный мешок на коврике (пенка), и таким образом спальный мешок будет немного выше пола, что сохранить его от влаги, даже если часть воды скатится с мокрой одежды на пол.	+	-----------------------------
		+	<br>
		+	<br>
		+	<br>
		+	Велика подяка Олександру Козлову за переклад з російської на українську.
-	===Описать как правильно чистить свой спальный мешок или постель===	+	Також ви можете скористатися [https://docs.google.com/presentation/d/1APfgADYS6x89j-LPGROIX-QqQdjcQpmW/edit?usp=drive_link&ouid=105948288229423455124&rtpof=true&sd=true презентацією по цій нагороді] розробленою Антоном Чумаком
-	Выверните спальный мешок, повесьте его на веревку и побейте его палкой. Расстегните и позвольте ему полностью проветриться.  Не стирайте спальный мешок в стиральной машине, только если инструкции по стирке разрешают это делать. Стиральная машина разрушит внутренние волокна, уменьшив изоляцию и качество внутреннего материала. Спальный мешок можно вытрусить как коврик, а также его можно вытрусить палкой после того он был повешен на веревку.	+

---

Текущая версия на 01:54, 7 марта 2026

	Табірні вміння - ІІ
	Категорія	Рівень складності:	Рік винекнення нагороди:	Нагорода запропонована:	Необхідна для отримання нагороди:
	Активний відпочинок	I	1986 р.	Генеральною конференцією	Табірні вміння III, Безпека в таборі - просунута і Інструктор з виживання

Содержание 1 Мати вік не менше 11 років або навчається у 6-му класі 2 2. Розкажіть про правила поведінки в таборі, згадайте про поважне ставлення до інших туристів та охорону навколишнього середовища 3 3. Знати та коротко охарактеризувати шість критеріїв вибору місця для табору 4 4. Покажіть, що ви дбаєте про природу та джерела води, дотримуючись правил особистої гігієни та дотримуючись санітарії під час приготування їжі 5 5. Взяти участь у таборі у вихідні дні 6 6. Взяти участь у таборовому богослужінні, тобто, взяти участь в одному з наступних пунктів програми: 6.1 а.Керівництво служінням співу 6.2 б.Вивчення уроку суботньої школи 6.3 в.Розповідь історії 6.4 г.Духовні роздуми 7 7. Знати як з урахуванням техніки безпеки запалювати пальник та газовий ліхтар 8 8. Знати правила безпеки та показати, що ви можете правильно рубати та пиляти дрова 9 Покажіть як правильно зрубати сухе дерево 10 10. Використовуючи перову паличку, вміти складати і знати, у яких випадках застосовується багаття "піраміда", а також один вид багаття для приготування їжі. Повторити правила безпеки роботи з багаттям: 10.1 Перьевая палочка 10.2 Багаття "Піраміда" 10.3 Мисливське багаття 10.4 Пожежна безпека 11 11. Пояснити два способи збереження холодної їжі 12 Зробіть два різні пристрої для підвішування казану над багаттям 13 13. Приготувати табірну їжу, використовуючи такі методи: зварити, посмажити, спекти 13.1 Кип'ятіння 13.2 Смаження 13.3 Запікання 14 14. Виберіть місце для намету. Правильно натягнути та закріпити намет. Які запобіжні заходи повинні бути вжиті при закріпленні мокрого намету? Правильно чистити, сушити та зберігати намет: 14.1 Вибір місця для намету 14.2 Встановлення намету 14.3 Чистота в наметі 15 Постіль: 15.1 Показати правильні способи упаковки спального мішка або постілі для подорожі. 15.2 Розповісти як зберігати сухий спальний мішок або постіль під час походу 15.3 Описати як правильно чистити свій спальний мішок або постіль

Мати вік не менше 11 років або навчається у 6-му класі

Табірні вміння II були складені з урахуванням здібностей слідопитів, яким 11 років і більше.

2. Розкажіть про правила поведінки в таборі, згадайте про поважне ставлення до інших туристів та охорону навколишнього середовища

Бути шанобливим до інших туристів. Коли купуєте намети - купуйте не яскраві кольори - щоб вони не виглядали як у зайця п'ята нога на тлі навколишньої природи. Сині, зелені та коричневі більш бажані у порівнянні з червоними та помаранчевими(якщо це стосується звичайного кемпінгу). Люди вирушають на природу, щоб втекти від строкатості міст, хай усе це і залишається у місті.

Також уважно ставтеся до шуму, що лунає з табору. Не будьте неприємними сусідами. Якщо ви розбили табір у дикій місцевості, то переконайтеся, що ваш табір не видно зі стежки. Більшість національних заповідників мають правила щодо встановлення табору на туристичних тропах. Дізнайтеся ці правила та дотримуйтесь їх.

Не входьте на територію чужого табору без дозволу, особливо коли ви переходите з одного місця на інше. Дуже брутально з вашого боку без дозволу пройти через чужий табір. Ідіть дорогою або стежкою, навіть якщо це займе більше часу.

Залишайте місце стоянки чистішим, ніж воно було до вас. Якщо ви ведете групу молоді на природу, проведіть конкурс перед тим, як ви сядете в машини і поїдете додому: хто найбільше збере сміття (найбільше може означати - за обсягом, вагою, чи кількістю штук). Нагородіть призом того, хто найбільше збере (наприклад, має право обрати будь-яке місце в машині, коли ви їдете додому).

3. Знати та коротко охарактеризувати шість критеріїв вибору місця для табору

Щоб краще запам'ятати важливі принципи вибору місця для табору, запам'ятайте наступні шість правил:

1. Вітер – знайдіть місце, яке захищене від вітру. Це вимагає знання чи вміння визначити звичайний напрямок вітру (подивіться куди нахиляються верхівки дерев та поточний напрямок вітру)

2. Вода – прісна вода має бути доступною, остерігайтеся водозбірних площ, зон підтоплення та інших водних небезпек. В болотистих місцях може проживати велика кількість комарів, які зроблять табір нестерпним місцем.

3. Дикі тварини – остерігайтеся слідів великих ссавців, таких як ведмідь, вовк. Також бережіться малих плазунів та комах, таких як змії, павуки, кліщі, мухи, що кусаються, і комарі.

4. Дрова – достатня кількість дров має бути доступною для підтримки багаття, і ніяких трухлявих дерев не повинно бути біля місця ночівлі. Огляньте дерева, щоб переконатися, що вони не впадуть під час сильних вітрів.

5. Погода – знання синоптичної ситуації певної місцевості допоможуть обрати найкраще місце для табору.

6. Дозволи – переконайтеся, що власник місцевості дозволяє вам розбити табір на його землі. Переконайтеся, що ви маєте всі дозволи для табірних стоянок.

4. Покажіть, що ви дбаєте про природу та джерела води, дотримуючись правил особистої гігієни та дотримуючись санітарії під час приготування їжі

Вихід на природу не звільняє нас від необхідності дотримуватися гігієни та санітарії – він просто робить це менш зручним. Якщо ви зупинилися у стаціонарному наметовому таборі, тоді використовуйте обладнані туалети. Інакше вам доведеться обладнати свої. Якщо ваша група невелика, тоді туалет можна зробити у вигляді простої ямки (не більше 10 см завглибшки, після використання необхідно присипати). Яма такої глибини буде місцем існування міріад бактерій, які подбають про все інше. Якщо ваша група велика, тоді потрібно викопати глибоку яму. Незалежно від того, якого типу туалет, переконайтеся, що він знаходиться на відстані не менше 60 метрів від будь-якого джерела води.

При приготуванні їжі обов'язково вичистіть свої тарілки та кухню відразу після використання. І знову, як ви це зробите, залежить від розміру групи. Якщо група невелика, протріть всі тарілки, казанки, каструлі та кухонне приладдя паперовими рушниками, наскільки це можливо. Спаліть паперові рушники(або заберіть з собою). Потім ви можете вичистити тарілки чистим піском і сполоснути їх(правда це можна робити і губками, також чув що дехто замість губок використовує хвою сосни, але це не точно). Якщо група велика, тоді необхідно встановити місце для миття посуду. Наповніть дві ємності з водою – використовуйте гарячу воду якщо це можливо (це майже завжди можливо). Ви можете закип'ятити невелику кількість води та розбавити її з великою кількістю холодної води. Одна з цих ємностей буде для миття, а інша для промивання. Можна використовувати третю ємність для попереднього ополіскування, яка дозволить виключити витирання посуду паперовими рушниками перед миттям. Вичистіть посуд наскільки це можливо (або попередньо промийте їх), потім помийте їх у першій ємності з миючим засобом. Потім промийте. Спочатку помийте посуд для їжі, потім посуд для приготування їжі. Коли миття закінчено, вилийте воду у вказаному адміністрацією таборі місці (якщо у стаціонарному наметовому таборі). Інакше вилийте воду на відстані не менше 60 метрів від будь-якого джерела води.

5. Взяти участь у таборі у вихідні дні

Табір у вихідні - це море радості, особливо якщо учасники мають деяке уявлення про життя в таборі! Так, на вихідні, травневі свята, літом перед великими таборами можна влаштувати маленький табір, в якому прийматиме участь або ваш клуб, або ваш клуб плюс сусіди.

Раз на п'ять років Церква Адвентистів сьомого дня проводять дивізійні зльоти, на які з'їжджаються люди, які проживають на цій території. Багато клубів з інших дивізіонів також приїжджають. У 2009 році Північно-Американський дивізіон провів зліт в Ошкоші, штат Вісконсін, на якому було 33 000 слідопитів! ПАД також провів зльоти в Ошкоші у 1999 та 2004 роках, а також в інших місцях до цього.

Дивізіон складається з уніонів, і багато хто з них також проводять раз на п'ять років зльоти. Уніонні зльоти проводять між дивізійними зльотами. Уніони складаються з місцевих конференцій. Багато клубів відвідують конференційні зльоти щороку, а в деяких конференціях двічі на рік (один раз восени, один раз навесні). Крім цих зльотів деякі клуби організовують свої наметові табори. Це сприятливий час для членів клубу. Звичайно, слідопити люблять бути на природі зі своїми друзями та сім'ями, і цей відпочинок може також врахувати цю обставину. Пам'ятай, що більше ти знаєш про табір, то більше радості він приносить!

6. Взяти участь у таборовому богослужінні, тобто, взяти участь в одному з наступних пунктів програми:

а.Керівництво служінням співу

Візьміть збірку пісень, або співайте по пам’яті. Якщо у вашій групі багато музикантів, надихніть їх взяти із собою транспортабельний музичний інструмент (гітара, укулеле, магнітофон, губну гармошку тощо).

б.Вивчення уроку суботньої школи

Підготуйтеся заздалегідь. Ви можете завантажити посібник для вчителів для підліткової суботньої школи на сайтах АСД. Для цього можна використовувати пошук Google.

в.Розповідь історії

Переконайтеся, що історія має мету. Історія з моральним уроком є невід'ємною частиною богослужіння. Історія без мети – це розвага. Якщо ви можете поєднати історію з уроком, це ще краще.

г.Духовні роздуми

Духовним роздумом може бути коротка проповідь. Один із способів зробити це, взяти біблійну історію, зрозуміти основну звістку цієї історії та роз'яснити її. Прочитайте, що Елен Уайт сказала про це (Бажання Віків переповідає Євангелія), або дослідіть біблійний коментар. Якщо у вас немає його, тоді можна знайти його в церкві або пастора. Наразі можна використовувати онлайн-версію, або через мобільні додатки.

7. Знати як з урахуванням техніки безпеки запалювати пальник та газовий ліхтар

Це багато в чому залежатиме від типу примусу або ліхтаря, який є у вас. Більшість примусів та ліхтарів сьогодні використовують маленькі балончики із пропаном. Переконайтеся, що балончик правильно з'єднаний. Потім запаліть запальник біля розжарювальної сітки примусу. Тільки після того, як з'явилося полум'я, можна подати газ. Якщо ви увімкнете газ до появи полум'я, тоді газ збереться і у вас вийде невеликий (або великий) вибух. Це може бути дуже небезпечним. Якщо у вас якісь проблеми, вимкніть газ і нехай він випарується перед наступною спробою. Після того, як примус або ліхтарик був запалений, можна збільшувати полум'я або освітлення на власний розсуд.

Також слід пам'ятати що користуватися пальниками у наметах - дуже погана ідея погана ідея, бо у разі якщо щось піде не так, намет згорає менш ніж за хвилину

8. Знати правила безпеки та показати, що ви можете правильно рубати та пиляти дрова

Незважаючи на те, що дрова можна розрубати сокирою, набагато менше зусиль і набагато менше дров витрачається даремно, якщо використовувати пилку. Щоб зробити це, підніміть один кінець колоди від землі. Це можна зробити, якщо покласти його на камінь, на іншу колоду, або на щось тверде, що витримає його вагу. Кінець колоди повинен бути далі за точку опори, і колоду необхідно пиляти відразу після цієї точки опори. Якщо ви спробуєте розпиляти колоду між точкою опори і землею, тоді вага колоди призведе до провисання колоди в цьому місці, і затисне пилку. Якщо ви пилятимете за точки опори, вага колоди буде розкривати місце розпилювання, що полегшить процес пиляння

Покажіть як правильно зрубати сухе дерево

Трюхляві колоди можна розламати, а не пиляти. Найчастіше це легше і швидше, ніж пиляння, але необхідно бути обережним, щоб зробити це правильно, і це можна зробити тільки з невеликими колодами – приблизно до 7 см у діаметрі. Щоб це зробити, необхідно знову покласти колоду на точку опору одним кінцем, тоді як інший кінець повинен лежати на землі. Потім необхідно завдати різкого удару ногою на відстані 30-45 см від точки опори, між точкою опори та землею. Будьте обережні у збереженні опори для ноги, і слідкуйте, щоб кінець колоди не полетів.

10. Використовуючи перову паличку, вміти складати і знати, у яких випадках застосовується багаття "піраміда", а також один вид багаття для приготування їжі. Повторити правила безпеки роботи з багаттям:

Перьевая палочка

Пір’яна паличка - це невелика гілка, на якій були зроблені насічки/стружки/задирки по бокам. В ідеалі, задирки повинні залишитися на паличці, але якщо вони випадково були відрізані, вони все ще можуть бути використані. Так як задирки тоненькі, їх легко можна використовувати для розпалювання. Коли вони на паличці, тоді вони запалять основну паличку.

Щоб зробити перову паличку, оберіть суху гілку, бажано суху, висохлу гілку бажано з хвойних дерев. Паличка має бути як олівець, або трохи більше. Покладіть один кінець палички на тверду поверхню, таку як колоду або камінь, верхній кінець палички візьміть у ліву руку, а у праву візьміть ніж. Акуратно, поздовжніми рухами зрізаємо верхній шар, роблячи рухи по довжині палички, зберігаючи напругу руки. Зупиніться коли ніж досягне середини палички. Наступний поздовжній зріз почніть робити трохи раніше, і повторюйте ці рухи поки на паличці не утворюються закручені стружки у вигляді "пір'я". Переверніть паличку і зробіть те саме на іншій стороні. Це набагато легше робити з гострим ножем і м'якою деревиною, такою як сосна, ялина або ялиця. Переконайтеся, що ви завжди ріжете "від себе". Завжди думайте про те, де виявиться ніж, якщо зріз зірветься або ніж вислизне. Переконайтеся, що ваша рука, нога, друзі і т.д. не є на цьому шляху!

Зробіть кілька пір'яних паличок та використовуйте їх як перший шар для розведення вогню, розмістивши їх над гнотом. У деяких випадках пір'яні палички можна використовувати і як гніт.

Багаття "Піраміда"

Багаття використовувалося північно-американськими індіанцями під час їх зустрічей (або нарад). Він дуже схожий на колодязь, за винятком того, що на одному рівні кладуться більше двох колод. Переконайтеся, що колоди не лежать надто близько один до одного. Залишіть близько 2-3 см між колодами, щоб повітря могло циркулювати між ними. Подібно до багаття "криниця", багаття «піраміда» дуже стійке, і коли згоряє, то розвалюється всередину себе, залишаючи всередині вогонь. На відміну від багаття "криниця", багаття «піраміда» легко спалахує, якщо основні дрова розташувати прямо над місцем розпалювання, так як. конвекція повітря рознесе полум'я. Це багаття видає багато тепла, а також добре підходить для приготування їжі, так як створює багато вугілля. Цей вид вогнища витрачає багато дров. Це багаття також називають «багаттям наради».

Мисливське багаття

Мисливське вогнище - це багаття для приготування їжі. Колоди у верхній частині розміщені щільно один до одного, так, щоб каструля, сковорода або чавунок можна було покласти на нього. Постарайтеся покласти його якомога рівніше.

Пожежна безпека

• Розводьте багаття в безпечному місці. У радіусі трьох метрів нічого не має бути.
• Не розводьте багаття під гілками, що звисають.
• Не використовуйте займисті речовини, такі як бензин, керосин та інші. Навчіться запалювати багаття без цих речовин.
• Повністю загасіть багаття, перш ніж ви підете з цього місця. Якщо вугілля не можна взяти в руки, тоді багаття погано загашене. Облийте його водою, переверніть вугілля лопатою, і переконайтеся, що кожен куточок згашений і не тліє.
• Не розкладайте багаття на займистих матеріалах, таких як трава і листя.
• Зніміть дерн (зволожуйте його, щоб він не висох і покладіть назад перед своїм відходом з місця стоянки), і приберіть попіл і сміття.
• Підготуйте запас дров, щоб їх було зручно використовувати в багатті і розташуйте недалеко від вогнища. Також рекомендується мати ємність із водою чи піском, чи вогнегасник.
• Не витягайте палиці з вогнища, що горять.
• Якщо вугілля або палиці, що горять, випали з багаття, загасіть їх негайно.
• Пам'ятайте, що папір, картон і листя створюють тліючий попіл, що літає, яке піднімається в повітря і може приземлитися в 10 метрах від багаття.
• Не розводьте багаття, коли несприятливі умови (сильний вітер або посушливий час).

11. Пояснити два способи збереження холодної їжі

Одним із способів зберегти їжу холодною, якщо немає льоду, це помістити її в сітчасту сумку або мішок і помістити в річку або струмок. Інший спосіб, помістити їжу в мішок, і покрити кількома шарами мішковини, потім намочити мішковину і підвісити на гілці дерева. Коли вода почне випаровуватися з мішковини, вона охолоджуватиме їжу. Мішковину потрібно іноді намочувати водою.

Зробіть два різні пристрої для підвішування казану над багаттям

Гак для казану можна використовувати для підвішування казану/каструлі на жердину. Він полегшує зняття казану з вогню, не витягаючи всю жердину, де висить каструля. Це особливо корисно, якщо жердина лежить на двох рогатках. Виріжте виїмку на гілці у формі гака, як показано на малюнку, щоб підвісити каструлю на жердину.

Гачок можна використовувати як для того, щоб підвісити казан на жердину, так і зняти її з жердини, щоб не обпалити руки. Гілка у вигляді гака може бути використана для цього.

Це найпростіший пристрій для обладнання багать. Довга палиця, на яку лягає колода чи камінь. Використовуйте все, що може підійти для противаги. Один великий камінь або два також ефективні як і колода. Добре працює, коли вам потрібно приготувати на одного чи двох чоловік. Для великих казанів - ненадійно.

Цей пристрій дозволяє змінювати силу нагрівання, піднімаючи або опускаючи палицю з каструлею. Намотуючи або розмотуючи мотузок на ціпок, можна піднімати або опускати каструлю. Гак можна зробити з гілки, яку встромляють у землю.

Простий пристрій, в якому як опора використовується рогатка, яка встромляється в землю. Цей пристрій можна використовувати там, де є м'яка земля. Використовуйте противагу (камінь), щоб утримати ціпок, якщо земля там занадто тверда і в неї не можна встромити цю палицю.

Цей пристрій з двома підпірками по сторонах багаття є дуже популярним і забезпечує стабільну конструкцію. Як видно на картинці, права рогатка підпирається невеликою купкою каміння для утримання вертикального положення, так як земля там занадто тверда.

Ці малюнки коштують тисячі слів. Ці прості конструкції підпорою підтримує казанок над вогнем. Краще всі тримальні жердини використовувати свіжозрубану гілку, так як зелена гілка стійкіша до вогню, ніж суха. Переконайтеся в тому вертикальні підпірки витримають наввантаження і не прогорять, коли ви вішатимете на них каструлю. Добре застроміть їх у землю, або вставте їх у те місце, де багато великих каменів. Перевірте пристрій, перш ніж довірити йому свій суп. Якщо каструля впаде, то ви загасите своє багаття і втратите смачний суп за один раз. Але принаймні у вас з'явиться історія, яку можна розповісти ;)

Окрім перелічених вище методів є і досить цікаві і надійні, як от: підвішування казанку на тринозі(як заводського виготовлення, так і самороній), використання металевого тросику, розташуання казанку безпосередньо на вуллі, "фінська свіча", використання таганку і інші. Але як користуватися цими способами у вас буде завдання пошукати самостійно.

13. Приготувати табірну їжу, використовуючи такі методи: зварити, посмажити, спекти

Кип'ятіння

Табірна їжа, яка готується кип'ятінням:

• Макаронні вироби
• Вівсянка
• Варені яйця
• Варені овочі (морква, бобові, кукурудза та ін.)

Смаження

Їжа, яка готується смаженням

• Млинці
• Яєчня
• Французький тост
• Сосіски/вегетарианські сосіски
• Смажений бутік із сиром

Запікання

Їжа, яка готується запіканням у таборі:

• Хліб на паличці
• Сухе печиво
• Запечену картоплю
• Кукурудза
• Вегетаріанський гамбургер

Запечена картопля, кукурудза і вегетаріанський гамбургер можуть бути запечені, якщо їх обернути в алюмінієву фольгу і накривши вугіллям, що горить. Вегетаріанський гамбургер може складатися з цибулі, моркви та тонко нарізаної картоплі та запечені разом. Смачно!

14. Виберіть місце для намету. Правильно натягнути та закріпити намет. Які запобіжні заходи повинні бути вжиті при закріпленні мокрого намету? Правильно чистити, сушити та зберігати намет:

Вибір місця для намету

Знайдіть майданчик, який достатньо просторий, щоб встановити на ньому намет і рівну поверхню. Не зручно спати на схилі. Уникайте хребтів, оскільки там сильні вітри та підвищена небезпека удару блискавкою. Також, уникайте русел висохлих струмків, особливо в пустельних місцях. Несподівані повені можуть бути наслідком дощів, що пройшли за багато кілометрів. Якщо розбивати табір біля річки, тоді встановіть намети вище за рівень повноводдя. Рівень води у річці може піднятися вночі. Рівень повноводдя можна знайти на деревах, що ростуть на березі річки - на нижніх гілках будуть опади від повноводдя. Розмістіть намети з підвітряної сторони височини, щоб сховатися від вітру.

Уважно вивчіть усе, що над місцем розташування намету, переконавшись у тому, що немає трухлявих дерев, бурульок, кокосів або чогось іншого, що може впасти на намет і завдати пошкоджень.

Встановлення намету

Намети слід ставити на рівному майданчику без горбиків, ямок та пнів. Бажано їх розмістити на однаковій відстані одна від одної. Але це не має бути самоціллю. Не можна в гонитві за зовнішнім виглядом табору нехтувати зручностями для туристів. При розбивці бівака потрібно насамперед думати про забезпечення здорового та безпечного відпочинку. Якщо ж немає можливості розмістити всі намети на одному майданчику, їх ставлять у розкид.

З-під дна палатки приберіть камінці, товсті гілки, шишки. Ставлячи намет на снігу чи льоду, на підлогу всередині намету складіть мотузки, порожні рюкзаки, штормовки. Якщо ваш намет не має водонепроникного дна, то вниз під намет розстеліть поліетиленову плівку. Для захисту від дощової води, що стікає з даху намету, навколо нього майже впритул викопайте рівчак, глибиною і шириною 8-10 см. Він відведе воду схилом місцевості.

Як встановити намет?

В більшості сучасних наметах є інструкція з їх встановлення. Слідуйте цій інструкції. Якщо у вас немає інструкції, то подбайте, щоб знайти її в мережі Інтернет і зарання переглянути.

Нижче описаний лише один з варіантів встановлення одного дуже древнього намету.

Вийнявши його з чохла і розгорнувши, знайдіть нижню частину та розтягніть його на землі. Потім вбийте кілочки у петлі нижньої частини. Після цього поставте альпенштоки (краще зовні намету) і натягніть головні натяжки, застебнувши попередньо вхід у намет. Кільця кутових відтяжок забивайте так, щоб мотузки були наче продовження діагоналей прямокутників схилів даху. Після того, як будуть забиті всі кілочки, відрегулюйте довжину відтяжок. Іноді доводиться змінювати розташування кілків, домагаючись, щоб на полотнищах даху не було складок. Слідкуйте, щоб сила натягу мотузок не розривала тканину намету. Для встановлення намету достатньо 10 кілочків, які вбивають обухом сокири під кутом 45 ° до землі. Довжина кілочків 25-30 см.

Чистота в наметі

Приберіть в наметі перед тим, як зберете його. Знімайте взуття перед тим, як входити до намету, або знімайте відразу, як тільки увійшли. Ви можете вичистити підлогу перед входом за допомогою паперових рушників. Жорстка мітла очистить стінки намету від більшості видів бруду, але можливо вам доведеться скористатися водою та м'яким миючим засобом, щоб очистити послід птахів.

Постіль:

Показати правильні способи упаковки спального мішка або постілі для подорожі.

Сучасні спальники, що добре стискаються, упаковуються в спеціальні компресійні мішки, що мають з боків стропи, що стискають мішок у довжину. Більше того, укладання не вимагає попереднього згортання спального мішка у рулон. У такі компресійні мішки можна пакувати не лише спальники, а й одяг, значно заощаджуючи місце в рюкзаку.

Якщо у вас немає компресійного мішка, то вам доведеться згортати мішок. Це трохи складніше, але не важко. Спочатку перевірте тасьми. Вони зазвичай розташовані внизу спальника. Застебніть спальник на блискавку і зігніть навпіл і закріпіть тасьмами. Потім із протилежного боку почніть туго згортати. Коли ви дійдете до кінця, обмотайте тасьмами спальник і затягніть бантиком.

Розповісти як зберігати сухий спальний мішок або постіль під час походу

Найголовніше, що ви можете зробити, щоб зберегти ваш спальний мішок сухим, це не витягувати його з намету та закривати входи намету. Знімайте взуття перед тим як увійти до намету, і таким чином ви уникнете потрапляння води всередину. Зберігайте спальний мішок на килимку (пінка), і таким чином спальний мішок буде трохи вище за підлогу, що зберегти його від вологи, навіть якщо частина води скотиться з мокрого одягу на підлогу.

Описати як правильно чистити свій спальний мішок або постіль

Виверніть спальний мішок, повісьте його на мотузку і побийте його палкою. Розстебніть і дозвольте йому повністю провітритися. Не періть спальний мішок у пральній машині, лише якщо інструкція з прання дозволяє це робити. Пральна машина зруйнує внутрішні волокна, зменшивши ізоляцію та якість внутрішнього матеріалу. Спальний мішок можна витрусити як килимок, а також його можна витрусити палицею після того, як він був повішений на мотузку.

---

Велика подяка Олександру Козлову за переклад з російської на українську.

Також ви можете скористатися презентацією по цій нагороді розробленою Антоном Чумаком