Сварка

Материал из Клуб Слідопитів

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
(7 промежуточных версий не показаны.)
Строка 2: Строка 2:
[[Файл:244.jpg|200px|thumb|Специализация - Сварка]]
[[Файл:244.jpg|200px|thumb|Специализация - Сварка]]
-
(Instructor Required)
+
(Для получения этой награды необходим инструктор)
   
   
-
1.      Identify, all parts of the following:
+
# Знайте части следующих устройств:  
-
a.      Welding and cutting torches
+
#* газовый резак
-
b.      Oxygen and acetylene gauges and their differences
+
#* кислородный и ацетиленовый манометр, и какая между ними разница
-
c.      Oxygen and acetylene hoses and their differences
+
#* кислородный шланг и ацителеновый рукав и разница между ними
-
d.      Oxygen and acetylene tanks and their differences
+
#* Кислородные и ацителеновые балоны и какая между ними разница
-
2.      Explain the safe working pressures of oxygen and acetylene, as per your instructor's directions, for various procedures.
+
# Объясните какое безопасное давление, согласно указаниям вашего преподавателя, должно быть при работе с сжатым кислородом и ацетиленом, при выполнении различных заданий
-
3.      While blindfolded, demonstrate ability to hook up an entire oxyacetylene kit, including tanks, gauges, hoses, and torches, and light same.**
+
# Вы должны с завязанными глазами уметь соединять все детали аппарата для автогенной сварки, включая баллоны, манометры, шланги, резаки, и включите аппарат(подожгите газ). **
-
4.      As per your instructor's directions, weld two mild steel test plates (118" x I" 8")(3 x 25 x 200mm) horizontal, vertical and overhead positions.
+
# Под руководством вашего инструктора, сварите две контрольные пластины(3 x 25 x 200 мм) из малоуглеродистой стали в горизонтальном, вертикальном и потолочном положении.
-
5.     Use a cutting torch and demonstrate your skill by making one 12" (30cm) straight-line cut, one circle cut of at least 3" (7.5cm) in diameter and one 3" (7.5cm) star cut. The cuts are to be made on mi Id steel plate at least 114" (6mm) thick.
+
# Используя газовый резак покажите ваше умение, выполнив 30ти см прямолинейный разрез, один круговой вырез, не менее 7,5 см в диаметре и один 7,5 см вырез по ломаной линии. Разрезы должны выполняться на пластине из малоуглеродистой стали, как минимум 6ти мм толщины.
-
6.      Demonstrate your ability to braze a cast-iron object with at least 114" (6mm) double bevel butt weld 2" (5cm) long.
+
# Покажите что вы можете спаивать латунью чугунные пластины толщиной не менее 6ти мм, скос кромок Х-образный, шов должен быть не менее 5 см.
-
7.      Explain the safety precautions and safety equipment normally used in electric welding in relation to eyes, hands and exposed skin areas. Why should tank valves never be oiled?
+
# Расскажите о правилах ТБ и защитных средствах(для глаз, для рук и для незащищенных участкова кожи), которые должны использоваться при электродуговой сварке. Почему на клапаны баллонов ни в коем случае не должно попадать масло?
-
8.      Explain the difference between oxyacetylene and electric arc welding.
+
# Объясните разницу между газопламенной(автогенной) сваркой и электродуговой(ручной дуговой) сваркой
-
9.      Demonstrate ability to select from an electrode guide the proper amperage and electrode for various types and thicknesses of metal.
+
# Покажите ваше умение пользуясь вспомогательными таблицами(в оригинале "electrode guide" -- "справочник по элетродам") выбирать нужную силу тока и электроды для разных видов сталей и разной толщины металла
-
10. Demonstrate your ability to weld flat, vertical, horizontal and overhead an 1/8" x 2" x 8" (3 x 25 x 200 mm) mild steel test plates.
+
# Продемонстрируйте ваше умение варить нижний, вертикальный, горизонтальный и потолочный сварные швы на контрольных пластинах из малоуглеродистой стали 3 х 25 х 200 мм<br /><br />
   
   
-
*   An instructor is a must. Welding is a very critical and serious skill to learn and is not a home-type course. Welding essentially takes the place of bolts and rivets, and if not properly done is most dangerous. Example: A trailer hitch not properly bonded or machinery exposed to strain of pull or weight, is an invitation to disaster.
+
&nbsp;* При выполнении заданий обязательно должен быть инструктор. Сварка очень требовательное и серьезное умение, чтобы изучать его заочно. По сути сварка занимает место болтовых и заклепочных соединений, но если выполнена неправильным образом, то является и самым опасным соединением. Пример: сцепное устройство для прицепа, соединенное не должным образом или машинное оборудование, подверженное деформациям от натяжения или собственного веса, является причиной аварий.<br />
-
** This requirement demonstrates one's skill in working in darkness, such as in an emergency. All acetylene connection threads are left handed and all oxygen connection threads are right handed.
+
&nbsp;** Это умение показывает умение работать в темноте, т.е. в экстренных ситуациях. Все ацетиленовое оборудование имеет левосторонюю резьбу, все кислородное -- правостороннюю.

Текущая версия на 19:44, 9 мая 2011

Специализация - Сварка

(Для получения этой награды необходим инструктор)

  1. Знайте части следующих устройств:
    • газовый резак
    • кислородный и ацетиленовый манометр, и какая между ними разница
    • кислородный шланг и ацителеновый рукав и разница между ними
    • Кислородные и ацителеновые балоны и какая между ними разница
  2. Объясните какое безопасное давление, согласно указаниям вашего преподавателя, должно быть при работе с сжатым кислородом и ацетиленом, при выполнении различных заданий
  3. Вы должны с завязанными глазами уметь соединять все детали аппарата для автогенной сварки, включая баллоны, манометры, шланги, резаки, и включите аппарат(подожгите газ). **
  4. Под руководством вашего инструктора, сварите две контрольные пластины(3 x 25 x 200 мм) из малоуглеродистой стали в горизонтальном, вертикальном и потолочном положении.
  5. Используя газовый резак покажите ваше умение, выполнив 30ти см прямолинейный разрез, один круговой вырез, не менее 7,5 см в диаметре и один 7,5 см вырез по ломаной линии. Разрезы должны выполняться на пластине из малоуглеродистой стали, как минимум 6ти мм толщины.
  6. Покажите что вы можете спаивать латунью чугунные пластины толщиной не менее 6ти мм, скос кромок Х-образный, шов должен быть не менее 5 см.
  7. Расскажите о правилах ТБ и защитных средствах(для глаз, для рук и для незащищенных участкова кожи), которые должны использоваться при электродуговой сварке. Почему на клапаны баллонов ни в коем случае не должно попадать масло?
  8. Объясните разницу между газопламенной(автогенной) сваркой и электродуговой(ручной дуговой) сваркой
  9. Покажите ваше умение пользуясь вспомогательными таблицами(в оригинале "electrode guide" -- "справочник по элетродам") выбирать нужную силу тока и электроды для разных видов сталей и разной толщины металла
  10. Продемонстрируйте ваше умение варить нижний, вертикальный, горизонтальный и потолочный сварные швы на контрольных пластинах из малоуглеродистой стали 3 х 25 х 200 мм

 * При выполнении заданий обязательно должен быть инструктор. Сварка очень требовательное и серьезное умение, чтобы изучать его заочно. По сути сварка занимает место болтовых и заклепочных соединений, но если выполнена неправильным образом, то является и самым опасным соединением. Пример: сцепное устройство для прицепа, соединенное не должным образом или машинное оборудование, подверженное деформациям от натяжения или собственного веса, является причиной аварий.
 ** Это умение показывает умение работать в темноте, т.е. в экстренных ситуациях. Все ацетиленовое оборудование имеет левосторонюю резьбу, все кислородное -- правостороннюю.

Источник — «https://wiki.pathfinders.org.ua/index.php?title=%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0»